恐怖貓之The Show MUST Go On 俄語版

在舞台上，無論發生什麼事，The Show Must Go On。那麼，雖然還沒有開場，我的性命就要即使賣出去也要讓它開得成。即使，那些俄羅斯人沒有簽証，我們也得變魔術把他們弄到香港。因為Fedxx 的哥兒們這次沒有躲在水裡讓同事們踏著他們的頭過河送件，那包可憐的簽証在地球上漫遊了七天 – 在莫斯科沉睡了起碼兩天 – 也沒能送到他們手中。那是演出前一天，當時還在莫斯科的藝團經理人，和我們分別瘋狂電話轟炸分別在莫斯科和香港的Fedxx，當香港的哥哥姐姐們用電腦和長途電話給我們追蹤（雖然最後都沒有用），莫斯科那邊的同志們則「笠線」或不接電話，又或者給你總機的電話。

當晚接近十一時，得悉他們成功搶灘，攻破了莫斯科到北京的防線，我們才敢回家去睡。第二天的經歷也不想細說，總之是我老闆早上六時多回公司狂電北京和香港入境署，而我則給他們在五小時內急忙弄來一套新的簽証（頂，原來他們可以這麼快），終於我在機場看見他們了，雖然還要遺失了一袋載著戲服的行李。

（這時，Fedxx 竟敢打給我們說郵件送到了！）

煩人的不只這些，但場還是開了。台上的燈光和永不完結的音樂使我暈眩。市民（噢應該叫觀眾才對）們在歡呼喝采，而我則要待他們離港班機升空後才笑得出來。
散場時有一位爸爸跟他的寶貝說：「嘩真是絕技呀，這些未見過呀，就連電視也不會有機會看到喔！」能把他們一家從電視機前拉出來，我的工作會否因此而變得有意義？